Incontinent après son décès

30.12.2014

Incontinent après son décès, je n'avais jamais entrevu l'incontinence sous cet angle.

Un Enfant né à la Renaudière Le tresiesme
7bre (septembre) mil sept cent un, Baptisé à la maison accause de la
nécessité, Incontinant après son décès arrivé, a été Inhumé
le quatorze des ce moys etant présents Julien Du Linet son
père et Mathurin Rouxel, Jean Royer qui ne signent

AD 35/Bais/ BMS 1701 vue 22/34

Il s'agit plus précisément ici de l'adverbe latin juridique in continenti (tempore) « tout de suite, sur-le-champ », littéralement « dans le moment qui vient tout de suite après » et non de l'adjectif latin incontinens ( « qui ne se retient pas ; incontinent, immodéré »).

Source étymologique: wiktionary.org