Deux dates de décès

Pour quelles raisons, Renée CHABAIN, ma sosa 775, Femme de Georges LE BOUVIER, Métayer au Grand Chesnay, est-elle gratifiée de deux dates de décès ?

Je remonte le registre BMS 1694 (mars)-1715 de Daon (53), en sens inverse, pour retrouver un autre décès et je tombe d’abord sur cet acte, rayé, certe, mais une date de décès et une date de sépulture le lendemain ?

Décédée le 18 aout 1714 et inhumée le lendemain

AD BMS 1694 (mars)-1715 vue 226/240

Deux pages plus loin, je trouve cet acte, non rayé lui, ou elle serait décédée le 27 juin, soit 2 mois plus tôt, en accouchant d'une flle, aussi décédée ce même jour ?

Décédée le 26 juin 1714 et inhumée le lendemain

AD BMS 1694 (mars)-1715 vue 224/240